diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 52d9f7a..873bb36 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -143,6 +143,7 @@ Tutte le stored procedure sono su `FirstSolutionDB`. I dati tornano **già forma
 - Tutti gli endpoint report accettano `?natixis=true` (default `false`) per mostrare `info.Nome` nel box Tipologia invece di `info.Categoria`
 - `GET /api/chart/{isin}[?format=png|pdf&width=&height=]` — grafico standalone v1
 - `GET /api/chart/v2/{isin}[?format=png|jpg|jpeg|jpgEnc|pdf&width=&height=]` — grafico standalone v2 (titolo, colori CTF/WorstOf, label linee, legenda in basso)
+- `GET /api/chart/underlying/{idUnderlyings}[?format=png|jpg|jpeg|pdf&width=&height=]` — grafico standalone di un solo sottostante (nessun contesto certificato, no strike/barriere/legenda)
 - `GET /health` — health check DB + chart service
 
 ## Footer branding