diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 63f3443..b8aac0e 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -113,6 +113,15 @@ HTTP (ISIN) → ReportController → ReportOrchestrator
 | `jpgEnc` | JPEG inline | filename `{AliasID}.jpg` da SP `rpt_CertificatesChartsAlias @isin`; fallback a `chart_v2_{isin}.jpg` se SP non trova risultati |
 | `pdf` | PDF landscape inline | filename `chart_v2_{isin}.pdf` |
 
+**Parametro `?save=true`** (default `false`): salva il JPEG su disco **in aggiunta** alla risposta HTTP inline. Solo per `format=jpg/jpeg/jpgEnc`; ignorato per `png` e `pdf`.
+
+| `format` + `save=true` | Percorso di salvataggio |
+|------------------------|------------------------|
+| `jpg` / `jpeg` | `ChartSettings:SavePath\{isin}.jpg` |
+| `jpgEnc` | `ChartSettings:SavePathEnc\{AliasID}.jpg` |
+
+Percorsi configurati in `appsettings.json` → `ChartSettings:SavePath` e `ChartSettings:SavePathEnc`. Se il salvataggio fallisce viene loggato come `Warning` ma la risposta HTTP viene restituita comunque.
+
 **Note renderer**: CTF non mostrato se `NumPrezziCFT < 30` (mostra solo avviso testo); asse X usa intervalli mensili adattivi (12m/6m/3m/1m in base al range).
 
 ## Database